1
00:00:07,040 --> 00:00:15,590
Subtitrarea și sincronizarea v-au adus
Echipa Grand Masters Taoism @Viki
2
00:00:19,550 --> 00:00:23,380
♫ Cerul înstelat a fost același de mii de ani ♫
3
00:00:23,380 --> 00:00:29,810
♫ Soarele arzător de culoare sângeroasă a prezis
nebunia actuală ♫
4
00:00:30,770 --> 00:00:34,700
♫ Împrumutând flacăra pentru a acoperi ♫
5
00:00:34,700 --> 00:00:40,660
♫ oase nemuritoare rămase și loialitate ♫
6
00:00:41,920 --> 00:00:45,940
♫ Se înălță pentru a urma voința Cerului ♫
7
00:00:45,940 --> 00:00:53,440
♫ Doar pentru a sparge baricada necazului ♫
8
00:00:53,440 --> 00:00:57,300
♫ Privind vastitatea celor cinci vârfuri de departe ♫
9
00:00:57,300 --> 00:01:03,050
♫ Hotărât în a întreba calea, fără a se clinti ♫
10
00:01:03,050 --> 00:01:10,360
♫ Uitând iluzia despărțirii binelui și răului ♫
11
00:01:10,360 --> 00:01:14,190
♫Viețile noastre se vor uni după ardere ♫
12
00:01:14,190 --> 00:01:21,520
♫ Suntem sortiți să mergem împreună ♫
13
00:01:21,520 --> 00:01:25,670
♫ Pentru că credința fermă și veșnică ♫
14
00:01:25,670 --> 00:01:33,000
♫ Nu sa schimbat niciodată un pic ♫
15
00:01:33,000 --> 00:01:36,870
♫Viețile noastre se vor uni după ardere ♫
16
00:01:36,870 --> 00:01:44,140
♫ Împărtășirea sfârșitului lumii fără nicio ranchiune ♫
17
00:01:44,140 --> 00:01:48,210
♫ Curajul de a te trezi nu a dispărut niciodată ♫
18
00:01:48,210 --> 00:01:59,110
♫ Bine că înaintăm mână în mână ♫
19
00:02:08,460 --> 00:02:12,959
[Marele Maestru al Taoismului]
20
00:02:12,959 --> 00:02:15,310
[Episodul 12]
21
00:02:17,710 --> 00:02:19,410
esti bine?
22
00:02:20,600 --> 00:02:22,779
- Te doare și mâna?
- Da.
23
00:02:22,779 --> 00:02:23,519
Acel ou magic...
24
00:02:23,520 --> 00:02:24,679
Serios?
25
00:02:24,680 --> 00:02:26,599
Hei, fraților, sunteți bine?
26
00:02:26,599 --> 00:02:28,399
Poate îi poți cere ajutor lui Lian Pixie?
27
00:02:28,400 --> 00:02:29,469
Suntem bine.
28
00:02:29,470 --> 00:02:31,119
Probabil că am mâncat ceva rău.
29
00:02:31,120 --> 00:02:32,920
Avem nevoie doar de aer curat.
30
00:02:32,920 --> 00:02:34,910
- Să mergem.
- Du-te.
31
00:02:37,880 --> 00:02:38,879
Ce sa întâmplat cu ei?
32
00:02:38,880 --> 00:02:40,819
Nu am nici o idee. Cum ar putea să te doară mâna din cauza consumului de mâncare proastă?
33
00:02:40,819 --> 00:02:41,420
Într-adevăr.
34
00:02:41,420 --> 00:02:43,120
Ce ciudat.
35
00:02:49,190 --> 00:02:50,990
Cunosc acest farmec.
36
00:02:50,990 --> 00:02:53,969
Am mâncat pe Oul Divin Imperial, dat de Wanshi.
37
00:02:53,969 --> 00:02:56,399
Se activează acum al naibii de Oul Divin Imperial?
38
00:02:56,400 --> 00:02:58,100
Mă doare mâna atât de tare încât nu pot exercita nicio forță.
39
00:02:58,100 --> 00:02:59,349
Primul proces va începe în curând.
40
00:02:59,350 --> 00:03:01,250
Ce ar trebui să facem?
41
00:03:03,880 --> 00:03:06,580
Asculta. Ce este acel sunet?
42
00:03:06,580 --> 00:03:09,160
Se pare că e de la tine.
43
00:03:09,160 --> 00:03:11,739
Nu, este de la tine.
44
00:03:11,739 --> 00:03:14,140
Este... Nu,
45
00:03:14,140 --> 00:03:16,730
este de la noi doi.
46
00:03:19,040 --> 00:03:20,679
Primul proces al
47
00:03:20,680 --> 00:03:23,650
Demonic Fate Reaching Illumination Array începe oficial acum.
48
00:03:24,400 --> 00:03:25,349
Cine esti tu?
49
00:03:25,350 --> 00:03:28,529
Elf al optsprezecelea, elful tău oglindă.
50
00:03:30,760 --> 00:03:32,530
Sunt Elf al XIX-lea.
51
00:03:32,530 --> 00:03:35,379
Îmi face plăcere să fiu elf-oglindă, Tie Lang.
52
00:03:35,379 --> 00:03:40,159
Îți urez succes în a trece prin matrice și a deveni Căutătorul Drepți!
53
00:03:40,159 --> 00:03:41,799
Voi fi mereu alături de tine
54
00:03:41,800 --> 00:03:45,170
pentru a te încuraja.
55
00:03:45,170 --> 00:03:47,239
Cu siguranță vei reuși!
56
00:03:47,240 --> 00:03:48,069
Multumesc.
57
00:03:48,070 --> 00:03:49,269
Al tău e mai bun.
58
00:03:49,270 --> 00:03:50,189
Putem face schimb?
59
00:03:50,190 --> 00:03:51,799
Nu este permis.
60
00:03:51,800 --> 00:03:54,010
Sau altfel, aș dori și eu să tranzacționez.
61
00:03:55,800 --> 00:03:57,599
Ei bine, să revenim la subiect.
62
00:03:57,600 --> 00:03:59,370
Ai spus mai devreme că a început primul proces.
63
00:03:59,370 --> 00:04:01,239
Elf al XIX-lea, spune-le.
64
00:04:01,240 --> 00:04:03,930
Gâtul meu nu se simte bine în ultima vreme.
65
00:04:03,930 --> 00:04:06,369
Dacă da, aveți nevoie de mai multă odihnă.
66
00:04:06,369 --> 00:04:09,100
O voi face pentru tine.
67
00:04:09,100 --> 00:04:10,720
Ascultă.
68
00:04:10,720 --> 00:04:12,679
Acum o oră,
69
00:04:12,680 --> 00:04:16,099
la aproximativ 200 de mile de Muntele Tai, oglinda cerului a detectat
70
00:04:16,099 --> 00:04:19,519
49 de demoni care fac probleme
71
00:04:19,520 --> 00:04:20,709
pe 49 de site-uri diferite.
72
00:04:20,710 --> 00:04:24,459
Pe baza analizei celor cinci șefi de alianță, aceasta este în mod clar Lumea Fantomă
73
00:04:24,459 --> 00:04:26,469
declararea războiului împotriva Alianței celor Cinci Mari Munți.
74
00:04:26,470 --> 00:04:29,120
49 duel 49.
75
00:04:29,800 --> 00:04:31,239
Uite ce puternic
76
00:04:31,240 --> 00:04:32,589
și încrezător este provocarea lor!
77
00:04:32,590 --> 00:04:35,459
Dar de ce nu lovesc direct Alianța?
78
00:04:35,459 --> 00:04:37,679
De când a fost lansată matricea,
79
00:04:37,679 --> 00:04:39,189
a existat o apărare foarte secretă
80
00:04:39,190 --> 00:04:42,220
instalat pe o rază de 15 mile a Muntelui Tai.
81
00:04:42,220 --> 00:04:45,799
Dacă Lumea Fantomă atacă direct, vor rămâne prinși în interior
82
00:04:45,799 --> 00:04:47,719
și apoi să fie eliminat complet de noi.
83
00:04:47,720 --> 00:04:51,200
Cei cinci șefi cred că comandantul Lumii Fantome
84
00:04:51,200 --> 00:04:53,749
este un luptător puternic foarte curajos și plin de resurse.
85
00:04:53,750 --> 00:04:56,069
Așadar, Marea Oglindă Spirituală adună informații
86
00:04:56,069 --> 00:04:59,269
prin Oglinda Cerului pentru a obține iluminarea.
87
00:05:40,800 --> 00:05:43,119
Crearea primei încercări a Destinului Demonic Reaching Illumination Array
88
00:05:43,120 --> 00:05:45,150
a terminat.
89
00:05:45,520 --> 00:05:47,149
Prima încercare este o sarcină ușoară.
90
00:05:47,150 --> 00:05:51,399
Aveți la dispoziție două ore pentru a ajunge la site-ul care vi s-a alocat aleatoriu
91
00:05:51,399 --> 00:05:55,249
și șase ore să-l ucizi pe demonul care face probleme acolo,
92
00:05:55,249 --> 00:05:57,469
apoi adună-te la Return Town.
93
00:05:57,470 --> 00:05:59,279
O, există o echipă medicală nemuritoare
94
00:05:59,280 --> 00:06:00,999
te așteaptă în acel oraș
95
00:06:01,000 --> 00:06:02,620
pentru tratament de urgență.
96
00:06:02,620 --> 00:06:05,119
Echipa Medicală Immortală are șase membri în total.
97
00:06:05,119 --> 00:06:08,579
Toți sunt concurenți eliminați de la Turneul Cinci Mari Munți.
98
00:06:08,579 --> 00:06:10,290
Toți sunt instruiți în Abilități medicale nemuritoare
99
00:06:10,290 --> 00:06:12,289
și chiar antrenat chiar de Lian Pixie.
100
00:06:12,289 --> 00:06:13,900
Deși nu pot învia morții,
101
00:06:13,900 --> 00:06:17,479
dacă sunteți rănit grav, este o binecuvântare să-i aveți în preajmă.
102
00:06:17,479 --> 00:06:19,349
Nu sună ușor.
103
00:06:19,350 --> 00:06:21,819
Dacă este unul la unu, vom pierde absolut.
104
00:06:21,819 --> 00:06:24,349
În plus, inamicii se ascund în timp ce noi suntem în aer liber.
105
00:06:24,349 --> 00:06:26,949
Chiar înainte de a lupta, suntem deja în dezavantaj.
106
00:06:26,949 --> 00:06:28,799
Nu fi încă atât de frustrat.
107
00:06:28,800 --> 00:06:30,799
Great Spiritual Mirror înțelege dificultatea,
108
00:06:30,800 --> 00:06:35,329
Așa că a pregătit câte o bombă Raika Nine Heavens pentru fiecare ca apărare.
109
00:06:35,960 --> 00:06:38,000
Nine Heavens Raika Bomb din nou?
110
00:06:38,000 --> 00:06:40,359
Nu există vreo armă mai sigură?
111
00:06:40,359 --> 00:06:43,819
Și cum putem călători 200 de mile în două ore?
112
00:06:43,819 --> 00:06:45,760
De aceea am să vă informez acum
113
00:06:45,760 --> 00:06:48,129
să ne adunăm imediat la Sala Cerului Spiritual.
114
00:06:48,129 --> 00:06:52,899
Vă vor trimite pe site-ul alocat în termen de două ore.
115
00:06:57,650 --> 00:07:01,229
Al nouăsprezecelea, ne putem plânge la Marea Oglindă Spirituală?
116
00:07:11,000 --> 00:07:13,879
Este totul în regulă? Sunt mâinile în regulă?
117
00:07:13,879 --> 00:07:15,029
- Da.
- Da.
118
00:07:15,030 --> 00:07:18,139
Ți-a spus elful tău despre sarcina din prima încercare?
119
00:07:18,139 --> 00:07:19,570
Al meu dormea.
120
00:07:19,570 --> 00:07:21,530
ne-a spus spiridusul lui.
121
00:07:22,030 --> 00:07:25,350
Este o luptă unică. ai incredere?
122
00:07:30,240 --> 00:07:31,820
Nu mult,
123
00:07:31,820 --> 00:07:33,940
dar nici în totalitate deloc.
124
00:07:33,940 --> 00:07:34,959
Bun.
125
00:07:34,960 --> 00:07:37,409
Să dăm Lumii Fantomă o lovitură de moarte!
126
00:07:37,409 --> 00:07:38,910
Da!
127
00:07:39,720 --> 00:07:43,269
După un mileniu, în sfârșit vine momentul.
128
00:07:44,170 --> 00:07:49,300
Voi 49 sunteți ultimele speranțe ale Lumii Nemuritoare.
129
00:07:49,300 --> 00:07:53,129
Câmpul de luptă al celui de-al doilea război de curățare vă aparține acum.
130
00:07:53,129 --> 00:07:57,189
Prima încercare a Destinului Demonic Reaching Illumination Array
131
00:07:57,189 --> 00:07:59,290
începe oficial acum.
132
00:07:59,680 --> 00:08:00,909
Avem de gând să vă trimitem
133
00:08:00,910 --> 00:08:05,099
prin Ruta Logistică Antică către locurile alocate.
134
00:08:05,099 --> 00:08:10,420
Mai multe detalii vor fi oferite de elful tău pe drum.
135
00:08:11,030 --> 00:08:12,920
Treci mai departe.
136
00:08:12,920 --> 00:08:14,520
Da!
137
00:08:22,070 --> 00:08:25,880
Profesore, o să plec la concurs acum.
138
00:08:25,880 --> 00:08:29,159
Această sarcină nu va fi dificilă pentru tine.
139
00:08:29,159 --> 00:08:30,519
Dar niciodată să nu-ți iei inamicul cu ușurință.
140
00:08:30,520 --> 00:08:33,690
La urma urmei, este Lumea Fantomă.
141
00:08:36,880 --> 00:08:40,390
Există de fapt un inamic căruia Patriarhul Mitic al Focului îi acordă importanță.
142
00:08:40,390 --> 00:08:43,299
Este fie pentru că este într-adevăr puternic
143
00:08:43,299 --> 00:08:45,290
sau că te-ai schimbat.
144
00:08:45,290 --> 00:08:46,660
imbatranesc.
145
00:08:46,660 --> 00:08:51,150
Succesorul meu nu este neapărat Căutătorul Drepți.
146
00:08:54,800 --> 00:08:57,490
De fapt, nu am îndrăznit întotdeauna să spun asta.
147
00:08:57,490 --> 00:09:00,090
Îmi este bine să fiu sau să nu fiu Căutătorul Drepți.
148
00:09:00,090 --> 00:09:03,220
Dar pentru a câștiga cel de-al doilea război de curățare,
149
00:09:03,220 --> 00:09:07,420
Sunt hotărât să mă dedic.
150
00:09:08,390 --> 00:09:12,940
Fiecare profesor trebuie să-și lase ucenicii într-o zi
151
00:09:12,940 --> 00:09:15,650
și lăsați-i să plece singuri într-o aventură.
152
00:09:15,650 --> 00:09:17,410
Se pare că
153
00:09:17,880 --> 00:09:19,079
azi este chiar acea zi.
154
00:09:19,080 --> 00:09:21,679
După ce ați primit instrucțiunile dvs.,
155
00:09:21,680 --> 00:09:24,320
fii în largul meu că pot trece prin matrice.
156
00:09:24,320 --> 00:09:28,309
Cu siguranță vă vom urma instrucțiunile și vom fi precauți.
157
00:09:28,309 --> 00:09:30,660
Nu vom aduce rușine Sectei Robe Verzi.
158
00:09:30,660 --> 00:09:32,800
Vă mulțumim pentru îndrumare.
159
00:09:33,320 --> 00:09:36,660
Nu-ți este ușor să ajungi atât de departe,
160
00:09:36,660 --> 00:09:40,750
dar în viitor, fiecare pas va deveni și mai greu.
161
00:09:40,750 --> 00:09:43,320
Trebuie să vă reamintesc că
162
00:09:43,830 --> 00:09:47,370
pericolul destinului demonic să ajungă la matrice de iluminare
163
00:09:47,370 --> 00:09:50,150
este peste așteptările tale.
164
00:09:50,150 --> 00:09:53,090
De acum înainte, în fiecare moment,
165
00:09:53,090 --> 00:09:55,299
trebuie să fii pregătit
166
00:09:55,299 --> 00:09:58,040
a avea lupte pe viață sau pe moarte cu demonii.
167
00:09:58,040 --> 00:10:00,740
Nu vă lăsați niciodată garda jos.
168
00:10:00,740 --> 00:10:02,400
Înțelegem.
169
00:10:02,400 --> 00:10:04,050
Faceți tot posibilul pentru a prezenta
170
00:10:04,050 --> 00:10:08,510
ce ai învățat de la Alianță.
171
00:10:08,510 --> 00:10:10,240
- Da.
- Da.
172
00:10:10,760 --> 00:10:12,660
tata,
173
00:10:13,710 --> 00:10:15,810
eu plec.
174
00:10:28,200 --> 00:10:31,500
Nu mă doare mâna acum, dar încă este amorțită.
175
00:10:31,500 --> 00:10:33,400
Wanshi chiar ne-a băgat în mari probleme.
176
00:10:33,400 --> 00:10:35,200
Suntem obligați să pierdem în a doua încercare.
177
00:10:35,200 --> 00:10:37,700
Nu chiar.
178
00:10:40,400 --> 00:10:42,500
Să ne îmbrățișăm?
179
00:10:43,580 --> 00:10:44,799
E ciudat.
180
00:10:44,800 --> 00:10:46,400
La urma urmei, suntem colegi de echipă.
181
00:10:46,400 --> 00:10:48,200
Și în acest proces,
182
00:10:48,200 --> 00:10:50,300
Nu mai pot avea grijă de tine.
183
00:10:51,500 --> 00:10:53,600
Scoate-ți oglinda Bright Moon.
184
00:10:59,150 --> 00:11:00,999
Al optsprezecelea, trezește-te.
185
00:11:01,000 --> 00:11:03,400
Avem ceva să vă întrebăm.
186
00:11:03,400 --> 00:11:04,600
Continuați.
187
00:11:04,600 --> 00:11:06,800
Unde mergem?
188
00:11:06,800 --> 00:11:09,200
Moon River Village, la 200 de mile în față.
189
00:11:09,200 --> 00:11:12,000
Dl. Tielang, trebuie să mergi 200 de mile spre sud, până la Bright Moon Village.
190
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
Sunt cei doi departe unul de celălalt?
191
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
Nu prea departe.
192
00:11:15,000 --> 00:11:18,800
Dacă mergi repede, durează mai puțin de o oră.
193
00:11:21,900 --> 00:11:24,000
Să facem echipă ca să ne putem ajuta unul pe altul.
194
00:11:24,000 --> 00:11:26,200
Amenda. Așteaptă-mă mai întâi la Moon River Village.
195
00:11:26,200 --> 00:11:27,800
Îl voi aduce pe demon acolo și mă voi alătura ție.
196
00:11:27,800 --> 00:11:29,100
Bine!
197
00:11:31,510 --> 00:11:33,799
Ruta Logistică Antică este în vigoare.
198
00:11:33,800 --> 00:11:37,000
Fie ca toți concurenții să fie gata de plecare.
199
00:11:44,800 --> 00:11:47,800
Profesor, ai grijă!
200
00:11:56,000 --> 00:11:57,500
Oprește-te chiar acolo.
201
00:11:59,400 --> 00:12:02,100
Zhang Dashun este tatăl tău, nu?
202
00:12:03,400 --> 00:12:06,200
Are vreo legătură cu tine?
203
00:12:06,200 --> 00:12:08,800
Ca tată, ca fiu.
204
00:12:08,800 --> 00:12:10,000
Ce vrei să spui?
205
00:12:10,000 --> 00:12:11,500
Nimic.
206
00:12:13,200 --> 00:12:14,800
tu--
207
00:12:14,800 --> 00:12:16,600
Trebuie să mergem.
208
00:12:17,700 --> 00:12:21,400
Dar de ce vrăjitoarea asta tot vorbește despre tatăl tău?
209
00:12:21,400 --> 00:12:24,500
Nu am chef să vorbesc despre asta. Să mergem.
210
00:12:36,600 --> 00:12:39,000
Tehnica cinci mari munți!
211
00:12:46,300 --> 00:12:49,000
Acesta este legendarul traseu logistic antic,
212
00:12:49,000 --> 00:12:50,200
care te poate duce la
213
00:12:50,200 --> 00:12:53,100
drumuri la mai mult de 200 de mile depărtare într-un timp foarte scurt.
214
00:12:53,100 --> 00:12:55,600
Odată cu lansarea Destinului Demonic Reaching Illumination Array,
215
00:12:55,600 --> 00:12:58,700
i s-a rupt sigiliul.
216
00:12:58,700 --> 00:13:00,600
Acest traseu este atât de vechi încât
217
00:13:00,600 --> 00:13:03,200
se va prăbuși după ce a fost folosit de trei ori.
218
00:13:03,200 --> 00:13:06,400
Deci, dacă nu există altă cale, nu o vom folosi.
219
00:13:06,400 --> 00:13:10,200
Acum poți să-ți iei propriul skateboard.
220
00:13:18,830 --> 00:13:20,079
Unde vă sunt destinațiile?
221
00:13:20,080 --> 00:13:21,119
Moon River Village.
222
00:13:21,120 --> 00:13:22,269
Bright Moon Village.
223
00:13:22,270 --> 00:13:24,199
Râul Lună? Lună strălucitoare?
224
00:13:24,200 --> 00:13:25,469
Sunt la Moon God Village.
225
00:13:25,470 --> 00:13:27,079
Suntem la mai puțin de o oră distanță unul de celălalt.
226
00:13:27,080 --> 00:13:27,900
Ce coincidență!
227
00:13:27,900 --> 00:13:30,300
Exact. Deci, dacă ai probleme, vino să mă găsești.
228
00:13:30,300 --> 00:13:31,800
Bine. Ar trebui să fii atent și tu.
229
00:13:31,800 --> 00:13:33,200
Dacă întâmpinați vreo dificultate,
230
00:13:33,200 --> 00:13:34,700
doar trimite-ne un semnal pentru a cere ajutor.
231
00:13:34,700 --> 00:13:36,900
iti cer ajutor?
232
00:13:39,600 --> 00:13:41,100
Sunt oarecum îngrijorat pentru Feifei.
233
00:13:41,100 --> 00:13:43,900
Sunt mai ingrijorat pentru tine!
234
00:13:43,900 --> 00:13:46,400
Acestea sunt bombele tale Raika din Nouă Ceruri.
235
00:13:49,800 --> 00:13:52,600
Calea sa fie cu tine.
236
00:14:01,000 --> 00:14:02,900
Tehnica cinci mari munți!
237
00:14:11,000 --> 00:14:12,500
Următorul.
238
00:14:50,000 --> 00:14:51,800
Ce repede!
239
00:14:51,800 --> 00:14:53,500
S-S-Accelerează!
240
00:14:54,900 --> 00:14:58,000
De ce al meu este atât de lent?
241
00:14:58,000 --> 00:15:01,400
O milă pe Ruta Logistică Antică este egală cu 50 de mile în lumea umană.
242
00:15:01,400 --> 00:15:05,600
Deci nu trebuie să mergem atât de repede pentru a ajunge la destinație.
243
00:15:05,600 --> 00:15:09,400
Îmi poți spune acum cu ce fel de demon sau elemental mă lupt?
244
00:15:09,400 --> 00:15:11,000
Trebuie să vă spun mai întâi că
245
00:15:11,000 --> 00:15:12,500
pentru a crea condiții de concurență echitabile
246
00:15:12,500 --> 00:15:14,800
în Destinul Demonic Reaching Illumination Array,
247
00:15:14,800 --> 00:15:17,679
avem și câteva reguli de urmat.
248
00:15:17,700 --> 00:15:20,700
O regulă este să vă spunem tot ce știm.
249
00:15:20,700 --> 00:15:23,400
Dar dacă nu întrebi, nu-ți spun.
250
00:15:23,400 --> 00:15:25,200
Destul de principii.
251
00:15:25,200 --> 00:15:29,000
Deci, dacă te întreb cum să treci acest proces,
252
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
imi vei spune si mie?
253
00:15:30,000 --> 00:15:31,400
Sigur că pot.
254
00:15:31,400 --> 00:15:33,400
Dar și ce?
255
00:15:33,400 --> 00:15:36,200
Ca de data aceasta, trebuie doar să-ți omori rivalul.
256
00:15:36,200 --> 00:15:39,300
Problema este, poți să o faci?
257
00:15:39,300 --> 00:15:40,700
eu...
258
00:15:41,700 --> 00:15:43,800
Acum sunt singur.
259
00:15:43,800 --> 00:15:46,100
Nu mă poți încuraja?
260
00:15:47,200 --> 00:15:49,000
Îți plac minciunile?
261
00:15:49,000 --> 00:15:50,600
Uită de asta.
262
00:15:50,600 --> 00:15:52,700
Serios, cine este rivalul meu?
263
00:15:52,700 --> 00:15:53,800
Nu știu.
264
00:15:53,800 --> 00:15:55,200
Cum ar putea fi posibil?
265
00:15:55,200 --> 00:15:57,200
Marea Oglindă Spirituală poate vedea demoni
266
00:15:57,200 --> 00:15:58,600
din Oglinda Cerului, nu-i așa?
267
00:15:58,600 --> 00:16:01,800
Poate vedea toți inamicii, cu excepția ta.
268
00:16:01,800 --> 00:16:04,000
Aura elementară din Moon River Village este prea puternică.
269
00:16:04,000 --> 00:16:06,400
Este atât de puternic încât nu-i putem vedea corpul real.
270
00:16:07,470 --> 00:16:09,319
Nici măcar nu știu împotriva cui voi lupta.
271
00:16:09,320 --> 00:16:10,439
Este corect?
272
00:16:10,440 --> 00:16:11,909
Sunt condamnat.
273
00:16:11,910 --> 00:16:13,469
Puteți să renunțați absolut.
274
00:16:13,470 --> 00:16:15,799
Mă gândesc la asta.
275
00:16:15,800 --> 00:16:18,400
Prea târziu. Suntem aici.
276
00:16:44,000 --> 00:16:46,200
Cum nu știm nimic despre inamic,
277
00:16:46,200 --> 00:16:48,000
ajuta-ma sa aflu ceva.
278
00:16:48,000 --> 00:16:50,800
Nu este de datoria mea să vă ajut să îndepliniți sarcina.
279
00:16:50,800 --> 00:16:51,800
Tu...
280
00:16:52,600 --> 00:16:54,700
Doar vorbești prostii.
281
00:17:12,400 --> 00:17:14,000
Ce ciudat.
282
00:17:14,000 --> 00:17:17,800
Satul e ceață și nu este nimeni aici.
283
00:17:17,800 --> 00:17:19,700
Intră și aruncă o privire.
284
00:17:20,500 --> 00:17:22,600
Nu este prea erupție?
285
00:17:23,400 --> 00:17:25,000
Doar spun.
286
00:17:25,000 --> 00:17:26,600
Depinde de tine.
287
00:17:26,600 --> 00:17:27,900
Tu...
288
00:17:30,400 --> 00:17:31,900
În regulă.
289
00:18:04,440 --> 00:18:06,989
Am găsit-o.
290
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
Bine.
291
00:18:08,000 --> 00:18:09,600
Ce elementar?
292
00:18:10,800 --> 00:18:12,600
Mi-a intrat în tractul respirator.
293
00:18:12,600 --> 00:18:16,000
Fog Elemental. Un elemental de ceață.
294
00:18:35,100 --> 00:18:38,000
Ai spus că inamicul meu este un elemental de apă?
295
00:18:38,000 --> 00:18:38,800
Exact.
296
00:18:38,800 --> 00:18:42,300
Cel mai rău este că se poate infiltra în orice și nu are o formă definită.
297
00:18:42,300 --> 00:18:45,000
Deci, în primul rând, ar trebui să-i aflați corpul real.
298
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Elementalul de apă arată ca apa?
299
00:18:47,000 --> 00:18:49,700
Da, fiecare picătură de apă ar putea fi elementalul de apă,
300
00:18:49,700 --> 00:18:52,300
deci nu lăsa niciodată apa să te atingă.
301
00:19:22,600 --> 00:19:23,800
Ești bine?
302
00:19:23,800 --> 00:19:26,000
Sabia dușmanului meu nu este numai rapidă,
303
00:19:26,000 --> 00:19:27,800
dar şi nemaiîntâlnit de grele.
304
00:19:27,800 --> 00:19:30,100
Nu este sabia lui, este Elementalul Sabiei.
305
00:19:30,100 --> 00:19:31,700
Se apropie!
306
00:19:40,000 --> 00:19:43,200
Măiestria ta cu sabia este doar o rutină.
307
00:19:43,200 --> 00:19:45,800
Ei bine, îți mai dau o șansă.
308
00:19:45,800 --> 00:19:47,600
Atâta timp cât sabia ta este mai rapidă
309
00:19:47,600 --> 00:19:49,600
și mai greu decât al meu,
310
00:19:49,600 --> 00:19:53,800
Îți voi tăia mâinile
311
00:19:53,800 --> 00:19:56,500
dar cruță-ți viața. Cum sună asta?
312
00:19:58,100 --> 00:20:00,100
O să-ți pară rău.
313
00:20:01,900 --> 00:20:04,000
Tehnica mitică a focului,
314
00:20:04,000 --> 00:20:06,200
Soare arzător trei stiluri!
315
00:20:51,560 --> 00:20:53,199
Numele meu este Gui Huo (Focul Fantomă).
316
00:20:53,200 --> 00:20:56,900
Îmi place foarte mult să mă joc cu focul.
317
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
Tehnica celor cinci mari munți.
318
00:21:35,600 --> 00:21:37,400
Pasăre spirituală Shinto.
319
00:21:53,200 --> 00:21:55,500
Tehnica celor cinci mari munți.
320
00:21:59,600 --> 00:22:00,800
Ling Ting,
321
00:22:00,800 --> 00:22:03,000
ai trimis Păsările Spirituale Shinto?
322
00:22:03,000 --> 00:22:04,200
După cum ai instruit,
323
00:22:04,200 --> 00:22:08,600
Am trimis 3.000 dintre ele.
324
00:22:08,600 --> 00:22:10,200
Bine.
325
00:22:43,150 --> 00:22:45,369
Oglinda cerului se schimbă tot timpul.
326
00:22:45,369 --> 00:22:47,330
Conține milioane de mistere.
327
00:22:47,330 --> 00:22:49,179
De asemenea, poate observa întreaga lume.
328
00:22:49,179 --> 00:22:51,670
Ce comoară uimitoare!
329
00:22:52,780 --> 00:22:57,189
Oglinda cerului este controlerul principal al Reaching Illumination Array Demonic Fate
330
00:22:57,189 --> 00:23:01,259
creat de cei cinci fondatori ai noștri cu cea mai mare energie și înțelepciune.
331
00:23:01,259 --> 00:23:04,070
Înainte să devină nemuritori,
332
00:23:04,070 --> 00:23:06,220
au folosit tehnica supremă nemuritoare
333
00:23:06,220 --> 00:23:09,999
pentru a-și rafina înțelepciunea de-a lungul vieții într-o picătură de sânge,
334
00:23:09,999 --> 00:23:13,929
a pus-o în oglindă și a creat Lumea Oglinzii.
335
00:23:13,929 --> 00:23:20,759
De aceea, Marea Oglindă Spirituală poate controla întreaga matrice și poate stabili sarcinile.
336
00:23:20,759 --> 00:23:24,449
Dar nu știu de ce, de la lansarea acestei matrice,
337
00:23:24,449 --> 00:23:26,989
Mă simt în continuare neliniştit.
338
00:23:26,990 --> 00:23:28,319
Serios?
339
00:23:28,320 --> 00:23:32,110
De ce te simți la fel ca mine?
340
00:23:32,110 --> 00:23:35,680
Tu ești cel care simți la fel ca mine.
341
00:23:36,680 --> 00:23:40,390
Ai și tu o presimțire?
342
00:23:40,390 --> 00:23:41,799
Într-adevăr.
343
00:23:41,800 --> 00:23:46,820
Credeam că sunt doar îngrijorat pentru discipolii mei.
344
00:23:47,800 --> 00:23:49,940
Este atmosfera uciderii.
345
00:23:50,680 --> 00:23:52,950
Am dreptate, șef?
346
00:23:53,510 --> 00:23:54,489
Da.
347
00:23:54,489 --> 00:23:57,209
Dar de unde vine?
348
00:23:57,209 --> 00:23:58,459
Din lumea fantomă?
349
00:23:58,459 --> 00:24:02,220
Nu, de la Destinul Demonic Reaching Illumination Array.
350
00:24:02,220 --> 00:24:05,000
Odată lansat,
351
00:24:05,000 --> 00:24:08,329
cel mai mare dușman al concurenților nu este Lumea Fantomă,
352
00:24:08,329 --> 00:24:10,220
ci Marea Oglindă Spirituală.
353
00:24:10,970 --> 00:24:14,459
Deși Great Spiritual Mirror nu va ataca direct concurenții,
354
00:24:14,459 --> 00:24:16,779
ea va depune toate eforturile și va folosi toate mijloacele
355
00:24:16,779 --> 00:24:21,799
să exercite puterea atât a binelui, cât și a răului în uciderea tuturor celor 49 de concurenți.
356
00:24:23,390 --> 00:24:25,020
Nu are sens.
357
00:24:25,020 --> 00:24:28,219
Dacă toți concurenții mor, cine poate fi Căutătorul Drepți?
358
00:24:28,219 --> 00:24:33,699
Patriarhul Mitic al Focului, până acum, nu înțelegi încă regulile Destinului Demonic Reaching Illumination Array?
359
00:24:33,699 --> 00:24:38,539
Căutătorul Drepți este persoana pe care Marea Oglindă Spirituală nu reușește să o omoare.
360
00:24:39,560 --> 00:24:41,780
Seful adjunct Lian are dreptate.
361
00:24:41,780 --> 00:24:46,829
În timp ce cei care sunt eliminați pot supraviețui,
362
00:24:46,829 --> 00:24:48,959
pentru cei care au supraviețuit să treacă prin matrice,
363
00:24:48,960 --> 00:24:53,320
Voi încerca toate eforturile să-i ucid.
364
00:24:53,320 --> 00:24:55,280
De ce ești atât de crud?
365
00:24:55,280 --> 00:24:57,539
Numai când învingi toate greutățile
366
00:24:57,539 --> 00:25:02,199
poți să fii eliberat de preocupările lumești și să fii calificat să fii Căutătorul Drepți de Cale.
367
00:25:02,199 --> 00:25:04,659
Așa că voi profita de orice ocazie
368
00:25:04,659 --> 00:25:10,670
să ucidă concurenții fără milă.
369
00:25:11,230 --> 00:25:12,679
Nu uitați.
370
00:25:12,680 --> 00:25:17,099
The Demonic Fate Reaching Illumination Array poate fi lansată o singură dată.
371
00:25:17,099 --> 00:25:21,170
Avem o singură șansă.
372
00:25:21,170 --> 00:25:25,510
Am fost conectat cu cele 3.000 de păsări spirituale Shinto.
373
00:25:25,510 --> 00:25:29,779
Oglinda cerului poate monitoriza schimbarea pe uscat,
374
00:25:29,779 --> 00:25:33,269
în timp ce păsările Shinto pot intra în matrice pentru a observa îndeaproape.
375
00:25:33,269 --> 00:25:42,359
Acum, avem toate informațiile despre matrice sub controlul nostru.
376
00:25:43,320 --> 00:25:46,860
Iată cinci oglinzi Bright Moon special pentru tine,
377
00:25:51,510 --> 00:25:58,039
prin care poți observa liber fiecare concurent
378
00:25:58,039 --> 00:26:01,850
și contactați-mă în orice moment.
379
00:26:08,030 --> 00:26:10,029
De ce nu-mi pot găsi discipolul Lian Changfeng?
380
00:26:10,030 --> 00:26:14,449
Poate că pasărea Shinto nu a ajuns la locul lui Changfeng.
381
00:26:16,030 --> 00:26:19,299
Șef, l-am găsit pe Kun Lun.
382
00:27:04,750 --> 00:27:08,709
Ți-am spus să accelerezi și chiar ai făcut-o.
383
00:27:09,980 --> 00:27:12,029
Chiar nu ești un domn.
384
00:27:12,030 --> 00:27:13,899
Înfruntând avangarda Lumii Fantome,
385
00:27:13,899 --> 00:27:16,240
Nu trebuie să fiu domn.
386
00:27:16,240 --> 00:27:20,179
Am uitat să vă spun că îmi plac în mod deosebit bărbații care nu sunt domni,
387
00:27:20,179 --> 00:27:23,809
mai ales cei care își folosesc sabia mai repede decât mine.
388
00:27:25,210 --> 00:27:29,080
Ce delicioase sunt.
389
00:27:29,080 --> 00:27:33,260
Dar mă întreb dacă sabia ta poate fi într-adevăr mai rapidă decât a mea.
390
00:27:33,260 --> 00:27:34,920
Destul de vorbă!
391
00:28:04,490 --> 00:28:06,389
Ce trumfa!
392
00:28:06,390 --> 00:28:09,420
Chiar m-ai dezamăgit.
393
00:28:11,080 --> 00:28:14,350
Cei care pierd în fața mea au un gust prost.
394
00:28:14,350 --> 00:28:16,680
Prefer să-i omor.
395
00:28:34,080 --> 00:28:37,519
Kun Lun este deja de top printre toți concurenții,
396
00:28:37,519 --> 00:28:41,080
dar a fost redus să fugă.
397
00:28:42,360 --> 00:28:44,440
L-am văzut pe Han Shang!
398
00:29:24,360 --> 00:29:26,260
Este Ju Xiong.
399
00:29:53,150 --> 00:29:55,390
Folosește-ți sabia, Ju Xiong!
400
00:29:56,270 --> 00:29:57,359
Avem 49 de concurenți.
401
00:29:57,359 --> 00:30:00,039
Ar fi putut exista multe moduri de a combate Lumea Fantomă,
402
00:30:00,039 --> 00:30:02,249
dar de ce trebuie să alegem cea mai stupidă strategie unu-la-unu?
403
00:30:02,249 --> 00:30:04,260
La asta mă refeream mai devreme.
404
00:30:04,260 --> 00:30:07,769
Cei pe care Great Spiritual Mirror vrea să-i omoare nu sunt Lumea Fantomă
405
00:30:07,769 --> 00:30:09,880
dar acei concurenți.
406
00:30:12,680 --> 00:30:14,580
L-am găsit pe Changfeng.
407
00:30:30,960 --> 00:30:33,060
Se pare...
408
00:30:33,060 --> 00:30:39,359
Nu pot asista la nașterea Căutătorului Drepți.
409
00:30:42,350 --> 00:30:45,980
Ce păcat.
410
00:31:07,490 --> 00:31:12,510
Profesor...
411
00:31:14,270 --> 00:31:23,880
Îmi pare rău, am încercat tot ce am putut.
412
00:31:41,010 --> 00:31:42,779
Tie Lang, stai acolo!
413
00:31:42,779 --> 00:31:45,290
Nu te leșina! Rămâi cu mine!
414
00:32:38,150 --> 00:32:39,539
Cine m-a salvat?
415
00:32:39,539 --> 00:32:40,699
Nu tu însuți?
416
00:32:40,699 --> 00:32:41,939
Cine altcineva poate fi?
417
00:32:41,939 --> 00:32:44,140
Nu, nu eu.
418
00:32:44,140 --> 00:32:46,479
Am simțit brusc că mă mișc.
419
00:32:46,479 --> 00:32:49,740
Nu, armura se mișca.
420
00:32:49,740 --> 00:32:52,559
Fii atent. Elementalul de apă este încă în viață.
421
00:33:14,020 --> 00:33:16,009
Nu are sens. Risipești Thunder Beads.
422
00:33:16,009 --> 00:33:18,179
Puteți cumpăra doar puțin timp.
423
00:33:18,179 --> 00:33:19,109
Al nouăsprezecelea, știi cum să învingi acest elemental de apă?
424
00:33:19,110 --> 00:33:20,909
Al nouăsprezecelea, știi cum să învingi acest elemental de apă?
425
00:33:20,910 --> 00:33:21,909
Desigur.
426
00:33:21,910 --> 00:33:22,989
Fiecare elemental are propriul său nucleu.
427
00:33:24,989 --> 00:33:29,109
Atâta timp cât îi distrugi miezul, misiunea ta este completă.
428
00:33:29,109 --> 00:33:30,539
Cum ii gasesc miezul?
429
00:33:30,539 --> 00:33:34,369
Fiecare elemental are propriul mod și locul său de a-și ascunde miezul.
430
00:33:34,369 --> 00:33:36,789
Elementalul de apă nici măcar nu are o formă definită.
431
00:33:36,789 --> 00:33:40,639
Deci, Tie Lang, trebuie să-l găsești singur.
432
00:33:41,300 --> 00:33:42,489
Acest loc este înconjurat de apă.
433
00:33:42,489 --> 00:33:43,729
Cum îl pot găsi?
434
00:33:43,729 --> 00:33:46,960
Am încredere în tine.
435
00:33:46,960 --> 00:33:50,149
Tu ai, dar eu nu.
436
00:33:50,149 --> 00:33:51,390
Cum ajung la Moon River Village?
437
00:33:51,390 --> 00:33:55,120
Virați la dreapta de aici și veți fi acolo într-o oră.
438
00:33:55,120 --> 00:33:57,069
Tie Lang, evadarea nu e de folos.
439
00:33:57,069 --> 00:34:00,409
Trebuie să-l ucizi pe elementalul de apă; în caz contrar, vei fi eliminat din competiție.
440
00:34:00,409 --> 00:34:02,629
Îl voi găsi pe Zhang Ling. El va găsi cu siguranță miezul.
441
00:34:02,629 --> 00:34:04,319
Pot folosi Tehnica Sabiei Invincibile în două ore.
442
00:34:04,320 --> 00:34:06,820
De data aceasta, nu voi rata ocazia.
443
00:34:16,320 --> 00:34:18,959
Elementalul Fog pare otrăvitor. Acum a intrat în corpul tău.
444
00:34:18,959 --> 00:34:19,949
Poți să-l forțezi.
445
00:34:19,950 --> 00:34:21,359
O puteți forța afară
446
00:34:21,400 --> 00:34:23,500
Cu toate acestea, cultivarea ta este departe de a fi suficientă.
447
00:34:23,619 --> 00:34:25,270
Ce pot face?
448
00:34:25,270 --> 00:34:27,929
Folosește-ți creierul. Tu ești concurentul, nu eu.
449
00:34:27,929 --> 00:34:29,880
Nu fi leneș.
450
00:34:31,120 --> 00:34:33,600
Tu esti concurenta?
451
00:34:33,600 --> 00:34:37,439
Oameni ca tine îndrăznesc să se alăture celui de-al doilea război de curățare?
452
00:34:49,810 --> 00:34:51,740
Inamicul tău este prea puternic.
453
00:34:51,740 --> 00:34:53,269
Se pare că rezistența nu va funcționa.
454
00:34:53,270 --> 00:34:57,389
Relația noastră tocmai începuse să se dezvolte, dar nu m-am gândit niciodată că vei muri atât de curând.
455
00:34:57,389 --> 00:34:58,989
Morind atât de tânăr.
456
00:34:58,990 --> 00:35:01,030
Săracul.
457
00:35:55,750 --> 00:35:59,829
Cu câteva arme magice, îndrăznești să susții dreptatea pentru toți?
458
00:35:59,840 --> 00:36:03,589
Oamenii sunt întotdeauna atât de aroganți.
459
00:36:03,589 --> 00:36:06,370
Să vedem cât poți fugi de mine.
460
00:36:51,220 --> 00:36:54,100
Această armură este cu adevărat ciudată.
461
00:36:54,100 --> 00:36:57,289
Într-adevăr, armura s-a mișcat mai devreme și ți-a salvat viața.
462
00:36:57,289 --> 00:36:59,179
Am crezut că a fost o moarte sigură pentru tine.
463
00:36:59,179 --> 00:37:00,429
Taci!
464
00:37:00,430 --> 00:37:02,350
Vei fi fericit dacă mor, nu?
465
00:37:02,350 --> 00:37:04,740
Cel puțin, nu mă voi simți trist.
466
00:37:07,320 --> 00:37:11,079
Are armura putere necunoscută?
467
00:37:25,640 --> 00:37:27,240
Ce s-a întâmplat?
468
00:37:27,240 --> 00:37:29,509
Nu există o singură persoană în viață în acest sat.
469
00:37:29,510 --> 00:37:32,839
Au fost toți uciși?
470
00:37:32,839 --> 00:37:35,179
Avangarda au fost sigilate de o mie de ani.
471
00:37:35,179 --> 00:37:36,949
Fiecare dintre ei este plin de ură.
472
00:37:36,950 --> 00:37:38,269
Revenind de data aceasta pe tărâmul muritorilor, cum au putut ei să lase vreun popor în viață?
473
00:37:38,270 --> 00:37:39,879
Revenind de data aceasta pe tărâmul muritorilor, cum au putut ei să lase vreun popor în viață?
474
00:37:39,880 --> 00:37:40,880
La naiba.
475
00:37:48,510 --> 00:37:50,559
Odată activată bomba Raika Nine Heavens,
476
00:37:50,560 --> 00:37:54,009
este nevoie de o oră pentru a absorbi energia raika din Nine Heavens
477
00:37:54,009 --> 00:37:57,269
pentru a crea o raika și a o ștampila pe acest simbol.
478
00:37:57,270 --> 00:37:59,089
Așadar, pentru a-l ucide pe elementalul de ceață,
479
00:37:59,089 --> 00:38:03,309
trebuie să fixați jetonul pe ea în termen de o oră.
480
00:38:03,309 --> 00:38:05,229
Dar corpul real al unui elemental de ceață este ceața însăși,
481
00:38:05,230 --> 00:38:06,839
care are diverse forme.
482
00:38:06,840 --> 00:38:07,559
Așadar, dacă nu îi poți găsi miezul,
483
00:38:08,959 --> 00:38:12,489
nici și Bomba Raika din Nouă Ceruri nu o poate ucide.
484
00:38:12,489 --> 00:38:16,959
Asta înseamnă că avem doar o oră pentru a-i afla miezul.
485
00:38:16,959 --> 00:38:19,969
De ce nu aștepți să te întâlnești cu Donghuang Feifei și Tie Lang?
486
00:38:19,969 --> 00:38:22,540
Atunci, nu trebuie să-l ucizi singur.
487
00:38:22,540 --> 00:38:23,939
Cum pot face asta?
488
00:38:23,939 --> 00:38:28,109
Știi, primul proces este mult mai dificil decât am perceput.
489
00:38:28,109 --> 00:38:31,459
Acest elemental de ceață este atât de viclean încât niciunul dintre pregătirile noastre nu va funcționa.
490
00:38:31,459 --> 00:38:34,739
Dacă Tie Lang și Feifei vin aici să mă ajute,
491
00:38:34,739 --> 00:38:38,079
dacă sunt păcăliți de acest elemental de ceață, poate fi dezastruos.
492
00:38:38,079 --> 00:38:43,689
Deci, trebuie să-l înving înainte ca ei să vină.
493
00:39:33,410 --> 00:39:35,289
Aceasta este direcția spre Moon River Village.
494
00:39:35,289 --> 00:39:37,459
Trebuie să fie Bomba Raika din Nouă Ceruri pe care Zhang Ling a convocat-o.
495
00:39:37,459 --> 00:39:40,430
Poate că se luptă frontal cu inamicul său.
496
00:40:02,430 --> 00:40:05,230
Zhang Ling și-a tras bomba.
497
00:40:05,230 --> 00:40:07,050
Există două posibilități.
498
00:40:07,050 --> 00:40:09,539
Primul, Zhang Ling a descoperit slăbiciunea inamicului
499
00:40:09,539 --> 00:40:11,660
și am decis să-i dea o lovitură mortală.
500
00:40:11,660 --> 00:40:15,610
Doi, inamicul lui este prea puternic și Zhang Ling poate fi în pericol.
501
00:40:15,610 --> 00:40:15,720
Doi, inamicul lui este prea puternic și Zhang Ling poate fi în pericol.
502
00:40:15,729 --> 00:40:18,020
De aceea, și-a pus toate speranțele în ea.
503
00:40:19,840 --> 00:40:22,080
Sau nici unul.
504
00:40:22,080 --> 00:40:25,289
Nu știi niciodată ce va face Zhang Ling.
505
00:40:27,800 --> 00:40:30,919
Poate că m-am înșelat, dar un lucru este sigur.
506
00:40:30,919 --> 00:40:34,569
Zhang Ling are destule în farfurie, așa că nu se poate grăbi aici la timp să te ajute.
507
00:40:34,569 --> 00:40:37,459
Uite, se face din ce în ce mai frig.
508
00:40:38,400 --> 00:40:41,979
Deși aveți protecție pentru armură, conform calculelor mele,
509
00:40:41,979 --> 00:40:44,599
ai mai puțin de o oră pentru a-l ucide pe Elementalul Zăpezii
510
00:40:44,599 --> 00:40:46,369
și ieși din acest labirint de zăpadă.
511
00:40:46,369 --> 00:40:50,709
Dacă eșuezi, sângele tău va îngheța și vei muri.
512
00:41:02,160 --> 00:41:04,070
Fugi! Fugi!
513
00:41:04,070 --> 00:41:06,849
Doar unul dintre noi poate supraviețui.
514
00:41:06,849 --> 00:41:09,900
Nu acesta este scopul tău pentru a veni aici?
515
00:41:09,900 --> 00:41:13,990
Ieși!
516
00:41:17,950 --> 00:41:21,069
Ți-ai dat seama cum să-i găsești nucleul?
517
00:41:21,069 --> 00:41:24,459
Nu încă. Ce zici de ceilalți?
518
00:41:24,459 --> 00:41:28,189
Elfii oglinzilor se pot contacta între ei în Lumea Oglinzii.
519
00:41:28,189 --> 00:41:32,709
Până acum, din câte știu, situația dvs. este cea mai bună dintre cei 49 de concurenți.
520
00:41:32,709 --> 00:41:34,089
Ce?
521
00:41:34,089 --> 00:41:35,860
Cum sunt ceilalți băieți?
522
00:41:35,860 --> 00:41:37,129
Nu vreau să te supăr.
523
00:41:37,129 --> 00:41:39,369
Ar fi bine să vă concentrați pe propria sarcină.
524
00:41:39,369 --> 00:41:41,619
Hai! Nu mai jucați cu mine.
525
00:41:41,619 --> 00:41:43,310
Spune-mi acum!
526
00:41:43,310 --> 00:41:46,189
Tie Lang. Cum este el?
527
00:41:46,189 --> 00:41:47,849
M-ai făcut să spun asta.
528
00:41:47,849 --> 00:41:51,539
Tie Lang este în prezent urmărit de un elemental de apă, dar are doar răni minore.
529
00:41:51,539 --> 00:41:53,049
Deci este în siguranță acum.
530
00:41:53,049 --> 00:41:56,179
În ceea ce privește Donghuang Feifei, este mult mai puțin optimist.
531
00:41:56,179 --> 00:41:57,330
Ce?
532
00:41:57,330 --> 00:41:59,580
[Satul Zeului Lunii]
533
00:42:01,340 --> 00:42:02,940
[Satul Zeului Lunii]
534
00:42:07,080 --> 00:42:10,389
Tie Lang, am primit un mesaj important de la Zhang Ling.
535
00:42:10,389 --> 00:42:14,429
- Ce a spus?
- A spus că Feifei este prins într-un labirint de zăpadă de elementalul zăpezii.
536
00:42:14,429 --> 00:42:16,569
Ea va muri în curând de sânge înghețat.
537
00:42:16,569 --> 00:42:19,330
Ți-a cerut să mergi imediat în Satul Zeilor Lunii pentru a o salva.
538
00:42:19,330 --> 00:42:21,319
Feifei... Ce mai face Zhang Ling atunci?
539
00:42:21,319 --> 00:42:25,929
Din câte știu eu, ca și tine, el caută miezul inamicului său
540
00:42:25,929 --> 00:42:28,699
și plănuiește să-l omoare cu Bomba Raika din Nouă Ceruri.
541
00:42:28,699 --> 00:42:30,489
Deci, este destul de în siguranță acum.
542
00:42:30,489 --> 00:42:33,210
Dar se poate descurca singur?
543
00:42:33,210 --> 00:42:35,380
Nu știu.
544
00:42:35,380 --> 00:42:38,589
Apropo, a mai spus Zhang Ling
545
00:42:38,589 --> 00:42:40,739
că știe că inamicul tău este Elementalul Apă.
546
00:42:40,739 --> 00:42:44,850
Pe lângă foc, apa se teme și de frig.
547
00:43:10,500 --> 00:43:12,269
Elementalul de ceață trebuie să aibă slăbiciunea sa.
548
00:43:12,270 --> 00:43:13,839
De ce nu pot să-mi dau seama?
549
00:43:13,840 --> 00:43:16,410
Trebuie să fi scăpat ceva important.
550
00:43:19,610 --> 00:43:21,810
Trebuie să fie de la Tie Lang.
551
00:43:21,810 --> 00:43:24,329
Corect. Tocmai am primit mesajul lui Tie Lang.
552
00:43:24,329 --> 00:43:25,429
Ți-a spus să ții.
553
00:43:25,430 --> 00:43:28,169
După ce îl salvează pe Feifei, el va veni după tine.
554
00:43:28,169 --> 00:43:30,670
Sper că voi mai fi în viață.
555
00:43:34,470 --> 00:43:36,070
Am înțeles!
556
00:43:36,920 --> 00:43:37,709
Ce faci?
557
00:43:37,710 --> 00:43:39,189
Te vei expune.
558
00:43:39,190 --> 00:43:40,190
Vrei să mori?
559
00:43:42,030 --> 00:43:44,079
Fog Elemental, vino prinde-mă!
560
00:43:44,080 --> 00:43:46,070
Sunt aici!
561
00:43:46,640 --> 00:43:48,059
Bine. Dacă vrei să mori,
562
00:43:48,059 --> 00:43:49,259
Nu am nimic de spus.
563
00:43:49,259 --> 00:43:51,119
Mi-e cam somn. Pot să trag un pui de somn?
564
00:43:51,119 --> 00:43:52,580
Dormi bine.
565
00:43:52,580 --> 00:43:57,109
Fog Elemental, îndrăznești să apari și să-ți înfrunți bunicul?
566
00:43:57,720 --> 00:44:03,590
Subtitrarea și sincronizarea v-au adus
Echipa Grand Masters Taoism @Viki
567
00:44:03,590 --> 00:44:09,320
♫ Îndrăznește să nu lași vântul de primăvară să-și perie fața ♫
568
00:44:09,320 --> 00:44:15,000
♫ Ascunderea gândurilor infatuate ale cuiva ♫
569
00:44:15,000 --> 00:44:20,010
♫ Ne amintim brusc de prima noastră întâlnire ♫
570
00:44:20,010 --> 00:44:27,870
♫Ploaia cu flori de piersic acoperă cerul ♫
571
00:44:29,250 --> 00:44:34,940
♫ Afecțiune care nu poate fi tăiată, încă în mizerie ♫
572
00:44:34,940 --> 00:44:40,550
♫ Învârtindu-se veșnic în aer, întrerupând soarta de a fi împreună ♫
573
00:44:40,550 --> 00:44:45,530
♫ Despărțit de o cale confuză, tot te voi însoți ♫
574
00:44:45,530 --> 00:44:52,100
♫ Pentru a experimenta tristețea și fericirea din această lume ♫
575
00:44:52,100 --> 00:44:57,800
♫ Nenumărate dragoste, ură, sfârșit, adunare și separare ♫
576
00:44:57,800 --> 00:45:03,400
♫ Atât de multe rămas-bun încât este foarte greu să rămânem împreună ♫
577
00:45:03,400 --> 00:45:10,150
♫ Lacrimile non-stop sunt ca norii și fumul care trec
pe lângă ochi ♫
578
00:45:10,150 --> 00:45:18,030
♫ Abia atunci am știut brusc ce este dragostea ♫
579
00:45:26,290 --> 00:45:32,030
♫ Afecțiune care nu poate fi tăiată, încă în mizerie ♫
580
00:45:32,030 --> 00:45:37,800
♫ Învârtindu-se veșnic în aer, întrerupând soarta de a fi împreună ♫
581
00:45:37,800 --> 00:45:42,730
♫ Despărțit de o cale confuză, tot te voi însoți ♫
582
00:45:42,730 --> 00:45:49,090
♫ Pentru a experimenta tristețea și fericirea din această lume ♫
583
00:45:49,090 --> 00:45:54,810
♫ Nenumărate dragoste, ură, sfârșit, adunare și separare ♫
584
00:45:54,810 --> 00:46:00,480
♫ Atât de multe rămas-bun încât este foarte greu să rămânem împreună ♫
585
00:46:00,480 --> 00:46:07,070
♫ Lacrimile non-stop sunt ca norii și fumul care trec
pe lângă ochi ♫
586
00:46:07,070 --> 00:46:15,440
♫ Abia atunci am știut brusc ce este dragostea ♫